Palabras clave
derechos humanos
activismo
militares
testigo
viÌctima
activismo
militares
testigo
viÌctima
Cómo citar
Vecchioli, V., & Fioravanti, E. (2020). Las demandas de memoria, verdad y justicia en el testimonio público de los responsables del terrorismo de Estado en Argentina. Desacatos. Revista De Ciencias Sociales, (62), 54–71. https://doi.org/10.29340/62.2199
Resumen
Este artículo trata sobre las formas en las que un conjunto de actores vinculados al sector castrense en Argentina construye testimonios públicos que reivindican la condición de preso político de los militares que cumplen condena por su responsabilidad en la violación de los derechos humanos durante la dictadura y reclaman una memoria completa, una justicia independiente y el reconocimiento de todas las víctimas del conflictivo pasado nacional. Se analiza un corpus de 204 cartas de lectores publicadas en un diario de circulación nacional. Se identifican los recursos utilizados en la producción de estos testimonios, las propiedades sociográficas de sus autores, los temas que se tratan y los emblemas instituidos en el uso de estas cartas.Citas
Agier, Michel, 2006, “La force du témoignage. Formes, contextes et auteurs des récits de réfugiés”, en Marc Le Pape, Johanna Siméant y Claudine Vida (coords.), Crises extrêmes, La Découverte (Recherches), París, pp. 151-168.
Amey, Patrick, 2002, “‘L’énonciation profane’ dans le débat sur l’énergie nucléaire en Suisse”, en Langage et société, vol. 100, núm. 2, pp. 81-106.
Badaró, Máximo, 2009, Militares o ciudadanos. La formación de los oficiales del Ejército Argentino, Prometeo, Buenos Aires.
Boltanski, Luc, Yann Darré y Marie-Ange Schiltz, 1984, “La dénonciation”, en Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vol. 51, pp. 3-40.
Bourdieu, Pierre, 1979, La distinction, critique sociale du jugement, Minuit, París.
————, 1981, “La représentation politique”, en Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vols. 36-37, pp. 3-24.
————, 1999, ¿Qué significa hablar?, Akal, Madrid. Calveiro, Pilar, 1998, Poder y desaparición, Colihue, Buenos Aires.
Comisión Nacional de Desaparición de Personas (Conadep), 2016, Nunca más. Informe de la Comisión Nacional de Desaparición de Personas. Conmemorativa a 40 años del golpe de Estado de 1976, Eudeba, Buenos Aires.
Fassin, Didier, 2010, La raison humanitaire. Une histoire morale du temps présent, Galimard, París.
Fioravanti, Eduardo, 2018, “La tragedia de los setenta”. Un estudio etnográfico sobre el activismo de familiares de militares juzgados por delitos de lesa humanidad, tesis de licenciatura en antropología social, Universidad Nacional de General San Martín-Instituto de Altos Estudios Sociales, Buenos Aires.
Franco, Marina, 2012, Un enemigo para la nación. Orden interno, violencia y “subversión” 1973-1976, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Frederic, Sabina, 2013, Las trampas del pasado: las Fuerzas Armadas y su integración al Estado democrático en Argentina, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
————, 2017, “Derechos humanos para todos. Retos a la vernacularización en las causas de los presos políticos de la democracia y las víctimas del terrorismo guerrillero en Argentina”, ponencia presentada en el X Seminario Internacional de Políticas de Memoria, Centro Cultural Conti, 28 a 30 de septiembre, Buenos Aires.
Gaxie, Daniel, 1978, “Le cens caché”, en Réseaux, núm. 22, pp. 29-51.
Harzimont, Michaël, 2004, “Le courrier des lecteurs. Entre co-construction du sens de l’événement contrôlée par le média et nécessaire prise en compte de l’usager du produit médiatique”, en Recherches en Communication, vol. 21, pp. 27-41.
Hubé, Nicolas, 2008, “Le courrier des lecteurs. Une parole journalistique profane?”, en Mots. Les Langages du Politique, vol. 87, núm. 2, pp. 99-112.
Lahire, Bernard, 2017, En defensa de la sociología, Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Marinis, Natalia de, 2017, “Etnografiar (en) el terror. El ‘ser testigo’ y la construcción de comunidades político-afectivas. Reflexiones a partir de una experiencia de campo”, en Yerko Castro y Adèle Blazquez (coords.), cuaderno de trabajo núm. 5: Micropolíticas de la violencia. Reflexiones sobre el trabajo de campo en contextos de guerra, conflicto y violencia, Laboratoire Mixte International MESO, México, pp. 9-21.
Media Ownership Monitor Argentina, 2019, “La Nación”. Disponible en línea: https://argentina.mom-rsf.org/es/medios/detail/outlet/la-nacion/.
Natale, Eleonora, 2018, “The Argentine Military Family and the Political Violence of the 1970: Ethnographic Insights”, ponencia presentada en el XXXVI International Congress of the Latin American Studies Association, 23 al 26 de mayo, Barcelona.
Ojeda, Natalia, 2015, “De represores a víctimas. Reflexiones sobre las demandas de presos por delitos de lesa humanidad en Argentina”, ponencia presentada en el XI Reunión de Antropología del Mercosur, 30 de noviembre al 4 de diciembre, Montevideo.
Salvi, Valentina, 2012, De vencedores a víctimas. Memorias militares sobre el pasado reciente en la Argentina, Biblos, Buenos Aires.
Sarti, Cynthia, 2014, “A construção de figuras da violência: a vítima, a testemunha”, en Horizontes Antropológicos, vol. 20, núm. 42, pp. 77-105.
Sidicaro, Ricardo, 1993, La política mirada desde arriba. Las ideas del diario La Nación (1909-1989), Sudamericana, Buenos Aires.
————, 1997, “Consideraciones a propósito de las ideas del diario La Nación”, en Catalina Wainerman y Ruth Sautu (comps.), La trastienda de la investigación, Editorial de Belgrano, Buenos Aires, pp. 75-92.
Siméant, Johanna, 2009, La greve dè la faim, Presses de Sciences Po, París.
Soprano, Germán, 2013, “Ser militar en la Argentina del siglo XXI: entre una vocación, una profesión y una ocupación”, en Avá. Revista de Antropología, núm. 23, pp. 71-95.
Stockwell, Jill, 2014, “The Country that Doesn’t Want to Heal Itself’: The Burden of History, Affect and Women’s Memories in Post-Dictatorial Argentina”, en International Journal of Conflict and Violence, vol. 8, núm. 1, pp. 31-44.
Sutton, Barbara, 2018, Surviving State Terror. Women’s Testimonies of Repression and Resistance in Argentina, New York University Press, Nueva York.
Vecchioli, Virginia, 2013, “Las víctimas del terrorismo de Estado y la gestión del pasado reciente en la Argentina”, en Papeles del CEIC, vol. 90, núm. 1, pp. 1-30.
————, 2015, “‘Una ineludible obligación’. El compromiso de las asociaciones de profesionales del derecho con el ‘Proceso de Reorganización Nacional’”, en Juan Pablo Bohoslavsky (ed.), ¿Usted también, doctor? Complicidad de jueces, fiscales y abogados durante la dictadura, Siglo XXI Editores, Buenos Aires, pp. 233-250.
————, inédito, “Procesos de justicia transicional y garantías de no repetición”.
Vezzetti, Hugo, 2002, Pasado y presente. Guerra, dictadura y sociedad en la Argentina, Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Widart, Marie y Frédéric Antoine, 2004, “Regard sur l’évolution historique du courrier des lecteurs dans la presse”, en Recherches en Communication, núm. 21, pp. 43-60.
Hemerografía
“Cerremos la herida”, 2016, en La Nación, 16 de octubre. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1947504-cartas-de-los-lectores. Consultado el 6 de julio de 2017.
“Chivos expiatorios”, 2017, en La Nación, 20 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1995796-cartas-de-los-lectores. Consultado el 20 de marzo de 2017.
“Coronel Larrabure”, 2003, en La Nación, 29 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/514862-cartas-de-lectores. Consultado el 4 de mayo de 2010.
“Derecho a la verdad”, 2016, en La Nación, 2 de abril. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/opinion/castas-de-los-lectores-nid1885345. Consultado 20 de julio de 2017.
“Derechos humanos”, 2014, en La Nación, 17 de enero. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1656249-cartas-de-los-lectores. Consultado el 17 de enero de 2014.
“Discurso y Bonafini”, 2003, en La Nación, 14 de julio de 2003. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/511221-cartas-de-lectores. Consultado el 14 de julio de 2003.
“El mal menor”, 2003, en La Nación, 11 de mayo. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/495299-cartas-de-lectores. Consultado el 15 de marzo de 2018.
“Huelga de hambre”, 2016, en La Nación, 16 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1919027-cartas-de-los-lectores. Consultado el 24 septiembre de 2017.
“Justicia para todos”, 2017, en La Nación, 26 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2027411-cartas-de-los-lectores. Consultado el 26 de septiembre de 2017.
La Nación, 2003, “Brigadieres piden ‘signos de sensatez’”, en La Nación, 26 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/politica/ brigadieres-piden-signos-de-sensatez-nid514274.
“La primera víctima”, 2017, en La Nación, 12 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1992303-cartas-de-los-lectores. Consultado el 11 de octubre de 2017.
“Manchester argentino”, 2017, en La Nación, 29 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2028214-cartas-de-los-lectores. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
“Memoria completa”, 2014, en La Nación, 21 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1674071-cartas-de-los-lectores. Consultado el 21 de marzo de 2014.
“Mi hermana Paula”, 2003, en La Nación, 6 de agosto. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/517067-cartas-de-lectores. Consultado el 6 de septiembre de 2003.
“Militares presos”, 2017, en La Nación, 18 de enero. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1976704-cartas-de-los-lectores. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
“Presos políticos”, 2015a, en La Nación, 12 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1791954-cartas-de-los-lectores. “Presos políticos”, 2015b, en La Nación, 14 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1810133-cartas-de-los-lectores.
Consultado el 20 julio de 2017. “Presos políticos”, 2015c, en La Nación, 29 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1796821-cartas-de-los-lectores. Consultado el 29 de mayo de 2015.
“Respuesta”, 2003, en La Nación, 2 de agosto. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/516099-cartas-de-lectores> Consultado el 15 marzo de 2018.
“Soy otro preso político”, 2017, en La Nación, 14 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2033343-cartas-de-los-lectores.
Consultado el 14 de julio de 2017. “Víctimas olvidadas”, 2011, en La Nación, 9 de enero. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/1339960-cartas-de-lectores.
Consultado el 9 de enero de 2011. “Viejas heridas”, 2003, en La Nación, 16 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/511678-cartas-de-lectores. Consultado el 7 de mayo de 2005.
“Yo elijo”, 2017, en La Nación, 24 de marzo. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/opinion/cartas-de-los-lectores-nid1998157. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
Entrevistas
Editor de la sección “Cartas de lectores”, de La Nación, Vicente López, septiembre de 2018.
Amey, Patrick, 2002, “‘L’énonciation profane’ dans le débat sur l’énergie nucléaire en Suisse”, en Langage et société, vol. 100, núm. 2, pp. 81-106.
Badaró, Máximo, 2009, Militares o ciudadanos. La formación de los oficiales del Ejército Argentino, Prometeo, Buenos Aires.
Boltanski, Luc, Yann Darré y Marie-Ange Schiltz, 1984, “La dénonciation”, en Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vol. 51, pp. 3-40.
Bourdieu, Pierre, 1979, La distinction, critique sociale du jugement, Minuit, París.
————, 1981, “La représentation politique”, en Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vols. 36-37, pp. 3-24.
————, 1999, ¿Qué significa hablar?, Akal, Madrid. Calveiro, Pilar, 1998, Poder y desaparición, Colihue, Buenos Aires.
Comisión Nacional de Desaparición de Personas (Conadep), 2016, Nunca más. Informe de la Comisión Nacional de Desaparición de Personas. Conmemorativa a 40 años del golpe de Estado de 1976, Eudeba, Buenos Aires.
Fassin, Didier, 2010, La raison humanitaire. Une histoire morale du temps présent, Galimard, París.
Fioravanti, Eduardo, 2018, “La tragedia de los setenta”. Un estudio etnográfico sobre el activismo de familiares de militares juzgados por delitos de lesa humanidad, tesis de licenciatura en antropología social, Universidad Nacional de General San Martín-Instituto de Altos Estudios Sociales, Buenos Aires.
Franco, Marina, 2012, Un enemigo para la nación. Orden interno, violencia y “subversión” 1973-1976, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Frederic, Sabina, 2013, Las trampas del pasado: las Fuerzas Armadas y su integración al Estado democrático en Argentina, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
————, 2017, “Derechos humanos para todos. Retos a la vernacularización en las causas de los presos políticos de la democracia y las víctimas del terrorismo guerrillero en Argentina”, ponencia presentada en el X Seminario Internacional de Políticas de Memoria, Centro Cultural Conti, 28 a 30 de septiembre, Buenos Aires.
Gaxie, Daniel, 1978, “Le cens caché”, en Réseaux, núm. 22, pp. 29-51.
Harzimont, Michaël, 2004, “Le courrier des lecteurs. Entre co-construction du sens de l’événement contrôlée par le média et nécessaire prise en compte de l’usager du produit médiatique”, en Recherches en Communication, vol. 21, pp. 27-41.
Hubé, Nicolas, 2008, “Le courrier des lecteurs. Une parole journalistique profane?”, en Mots. Les Langages du Politique, vol. 87, núm. 2, pp. 99-112.
Lahire, Bernard, 2017, En defensa de la sociología, Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Marinis, Natalia de, 2017, “Etnografiar (en) el terror. El ‘ser testigo’ y la construcción de comunidades político-afectivas. Reflexiones a partir de una experiencia de campo”, en Yerko Castro y Adèle Blazquez (coords.), cuaderno de trabajo núm. 5: Micropolíticas de la violencia. Reflexiones sobre el trabajo de campo en contextos de guerra, conflicto y violencia, Laboratoire Mixte International MESO, México, pp. 9-21.
Media Ownership Monitor Argentina, 2019, “La Nación”. Disponible en línea: https://argentina.mom-rsf.org/es/medios/detail/outlet/la-nacion/.
Natale, Eleonora, 2018, “The Argentine Military Family and the Political Violence of the 1970: Ethnographic Insights”, ponencia presentada en el XXXVI International Congress of the Latin American Studies Association, 23 al 26 de mayo, Barcelona.
Ojeda, Natalia, 2015, “De represores a víctimas. Reflexiones sobre las demandas de presos por delitos de lesa humanidad en Argentina”, ponencia presentada en el XI Reunión de Antropología del Mercosur, 30 de noviembre al 4 de diciembre, Montevideo.
Salvi, Valentina, 2012, De vencedores a víctimas. Memorias militares sobre el pasado reciente en la Argentina, Biblos, Buenos Aires.
Sarti, Cynthia, 2014, “A construção de figuras da violência: a vítima, a testemunha”, en Horizontes Antropológicos, vol. 20, núm. 42, pp. 77-105.
Sidicaro, Ricardo, 1993, La política mirada desde arriba. Las ideas del diario La Nación (1909-1989), Sudamericana, Buenos Aires.
————, 1997, “Consideraciones a propósito de las ideas del diario La Nación”, en Catalina Wainerman y Ruth Sautu (comps.), La trastienda de la investigación, Editorial de Belgrano, Buenos Aires, pp. 75-92.
Siméant, Johanna, 2009, La greve dè la faim, Presses de Sciences Po, París.
Soprano, Germán, 2013, “Ser militar en la Argentina del siglo XXI: entre una vocación, una profesión y una ocupación”, en Avá. Revista de Antropología, núm. 23, pp. 71-95.
Stockwell, Jill, 2014, “The Country that Doesn’t Want to Heal Itself’: The Burden of History, Affect and Women’s Memories in Post-Dictatorial Argentina”, en International Journal of Conflict and Violence, vol. 8, núm. 1, pp. 31-44.
Sutton, Barbara, 2018, Surviving State Terror. Women’s Testimonies of Repression and Resistance in Argentina, New York University Press, Nueva York.
Vecchioli, Virginia, 2013, “Las víctimas del terrorismo de Estado y la gestión del pasado reciente en la Argentina”, en Papeles del CEIC, vol. 90, núm. 1, pp. 1-30.
————, 2015, “‘Una ineludible obligación’. El compromiso de las asociaciones de profesionales del derecho con el ‘Proceso de Reorganización Nacional’”, en Juan Pablo Bohoslavsky (ed.), ¿Usted también, doctor? Complicidad de jueces, fiscales y abogados durante la dictadura, Siglo XXI Editores, Buenos Aires, pp. 233-250.
————, inédito, “Procesos de justicia transicional y garantías de no repetición”.
Vezzetti, Hugo, 2002, Pasado y presente. Guerra, dictadura y sociedad en la Argentina, Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Widart, Marie y Frédéric Antoine, 2004, “Regard sur l’évolution historique du courrier des lecteurs dans la presse”, en Recherches en Communication, núm. 21, pp. 43-60.
Hemerografía
“Cerremos la herida”, 2016, en La Nación, 16 de octubre. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1947504-cartas-de-los-lectores. Consultado el 6 de julio de 2017.
“Chivos expiatorios”, 2017, en La Nación, 20 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1995796-cartas-de-los-lectores. Consultado el 20 de marzo de 2017.
“Coronel Larrabure”, 2003, en La Nación, 29 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/514862-cartas-de-lectores. Consultado el 4 de mayo de 2010.
“Derecho a la verdad”, 2016, en La Nación, 2 de abril. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/opinion/castas-de-los-lectores-nid1885345. Consultado 20 de julio de 2017.
“Derechos humanos”, 2014, en La Nación, 17 de enero. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1656249-cartas-de-los-lectores. Consultado el 17 de enero de 2014.
“Discurso y Bonafini”, 2003, en La Nación, 14 de julio de 2003. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/511221-cartas-de-lectores. Consultado el 14 de julio de 2003.
“El mal menor”, 2003, en La Nación, 11 de mayo. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/495299-cartas-de-lectores. Consultado el 15 de marzo de 2018.
“Huelga de hambre”, 2016, en La Nación, 16 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1919027-cartas-de-los-lectores. Consultado el 24 septiembre de 2017.
“Justicia para todos”, 2017, en La Nación, 26 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2027411-cartas-de-los-lectores. Consultado el 26 de septiembre de 2017.
La Nación, 2003, “Brigadieres piden ‘signos de sensatez’”, en La Nación, 26 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/politica/ brigadieres-piden-signos-de-sensatez-nid514274.
“La primera víctima”, 2017, en La Nación, 12 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1992303-cartas-de-los-lectores. Consultado el 11 de octubre de 2017.
“Manchester argentino”, 2017, en La Nación, 29 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2028214-cartas-de-los-lectores. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
“Memoria completa”, 2014, en La Nación, 21 de marzo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1674071-cartas-de-los-lectores. Consultado el 21 de marzo de 2014.
“Mi hermana Paula”, 2003, en La Nación, 6 de agosto. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/517067-cartas-de-lectores. Consultado el 6 de septiembre de 2003.
“Militares presos”, 2017, en La Nación, 18 de enero. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1976704-cartas-de-los-lectores. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
“Presos políticos”, 2015a, en La Nación, 12 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1791954-cartas-de-los-lectores. “Presos políticos”, 2015b, en La Nación, 14 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1810133-cartas-de-los-lectores.
Consultado el 20 julio de 2017. “Presos políticos”, 2015c, en La Nación, 29 de mayo. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/1796821-cartas-de-los-lectores. Consultado el 29 de mayo de 2015.
“Respuesta”, 2003, en La Nación, 2 de agosto. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/516099-cartas-de-lectores> Consultado el 15 marzo de 2018.
“Soy otro preso político”, 2017, en La Nación, 14 de julio. Disponible en línea: http://www.lanacion.com.ar/2033343-cartas-de-los-lectores.
Consultado el 14 de julio de 2017. “Víctimas olvidadas”, 2011, en La Nación, 9 de enero. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/1339960-cartas-de-lectores.
Consultado el 9 de enero de 2011. “Viejas heridas”, 2003, en La Nación, 16 de julio. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/511678-cartas-de-lectores. Consultado el 7 de mayo de 2005.
“Yo elijo”, 2017, en La Nación, 24 de marzo. Disponible en línea: https://www.lanacion.com.ar/opinion/cartas-de-los-lectores-nid1998157. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
Entrevistas
Editor de la sección “Cartas de lectores”, de La Nación, Vicente López, septiembre de 2018.