Palabras clave
Patagonia
paisajes
caminos
economÃas trashumantes
paisajes
caminos
economÃas trashumantes
Cómo citar
Chávez, M., Vezub, J., Cinti, A., & Bocco, G. (2021). De la costa al interior: caminos, paisajes y redes trashumantes en el noreste de la Patagonia. Desacatos. Revista De Ciencias Sociales, (66), 112–125. Recuperado a partir de https://desacatos.ciesas.edu.mx/index.php/Desacatos/article/view/2045
Resumen
En este artículo se presenta un relato etnográfico sobre el viaje de un equipo transdisciplinario por las rutas del noreste de la Patagonia. Se describen las huellas recorridas por la costa atlántica y los caminos esteparios que bordean la meseta del Somuncurá, a partir de una hipótesis que vincula ambas regiones a través de las trayectorias de los recolectores pulperos. El registro etnográfico se combina con documentos y con la reconstrucción de la densidad histórica de las rastrilladas indígenas. Se plantea que los caminos y paisajes se articulan por medio de las biografías trashumantes, más allá de las transformaciones impuestas por las lógicas viales del Estado-nación y el mercado.
Citas
Bascopé Julio, Joaquín, 2018, En un área de tránsito polar: Desde el establecimiento de líneas regulares de vapores por el estrecho de Magallanes (1872) hasta la apertura del canal de Panamá (1914), CoLibris, Villa Tehuelches.
Bello, Álvaro, 2011, Nampülkafe. El viaje de los mapuches de la Araucanía a las pampas argentinas. Territorio, política y cultura en los siglos XIX y XX, Universidad Católica de Temuco, Temuco.
Bianchi Villelli, Marcia, Silvana Buscaglia y Bruno Sancci, 2013, "Una genealogía de los planos históricos del Fuerte San José", en Corpus, vol. 3, núm. 1, pp. 1-15.
Bocco, Gerardo, Ana Cinti y Pedro Urquijo, 2013, "La construcción social del paisaje en comunidades de pescadores artesanales. El caso de la península de Valdés, provincia del Chubut, Argentina", en BIBLIO 3W, núm. 17, pp. 1-16.
Bocco, Gerardo, Ana Cinti, Julio Vezub, Noela Sánchez-Carnero y Matías Chávez, 2019, "Lugar, sentido de lugar y paisaje en un camino de la costa atlántica patagónica (1950-1970)", en Región y sociedad, en prensa.
Boschín, María Teresa y Analía Andrade, 2011, "Poblamiento de Patagonia septentrional argentina durante el Holoceno tardío: paleoambientes e imperativos sociales", en Zephyrus, núm. 68, pp. 41-61.
Boschín, María Teresa y Florencia del Castillo Bernal, 2005, "El Yamnago: del registro histórico al registro arqueológico", en Revista española de antropología americana, núm. 35, pp. 99-116.
Burmeister, Carlos, 1888, "Relación de un viaje a la Gobernación del Chubut", en Germán Burmeister (edit.), Anales del Museo Nacional de Buenos Aires, impresión separada del Tomo 3, Imprenta Pablo Coni, Buenos Aires, pp. 1-62.
Bustos, Jorge, 1993, "Indios y blancos, sal y ganado más allá de la frontera. Patagones 1820-1830", en Anuario del IEHS, núm. 8, pp. 27-45.
Casamiquela, Rodolfo, 2001, “Las sociedades indígenas históricas de la Patagonia”, en María Teresa Boschín y Rodolfo Casamiquela (dirs.), Patagonia 13.000 años de Historia, Museo Leleque-Emecé Editores, Buenos Aires, pp. 107-120.
Casamiquela, Rodolfo, 2000, Toponimia del Chubut, Subsecretaría de Cultura de la Provincia del Chubut, Rawson.
Chávez, Matías y Marcos Sourrouille, 2016, "Redes sociales y territorialidad bolichera de sirios y libaneses en el sudeste de Río Negro, Argentina (1900-1950)", en Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, vol. 21, núm. 1, pp. 159-181.
Corboz, André, 2004, "El territorio como palimpsesto", en Ángel Ramos (edit.), Lo urbano en 20 autores contemporáneos, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona, pp. 25-34.
De Brito, Álvaro y María Luisa Kuhlmann, 2016, Patagonia: tras los pasos de Musters, Tinta Libre, Córdoba.
Deodat, Leoncio, 1958-1959, "El golfo San Matías y las veredas indígenas rionegrinas", en Runa, archivo para las ciencias del hombre, núm. 9, pp. 391-404.
Dumrauf, Clemente, 1991, Un precursor de la colonización en Patagonia, Fundación Ameghino, Viedma.
Ezcurra, Pedro, 1898, "Camino indio entre los ríos Negro y Chubut. La travesía de Valcheta", en Boletín del Instituto Geográfico Argentino, núm. 19, pp. 134-138.
Guber, Rosana, 2011, La etnografía: método, campo y reflexividad, Siglo Veintiuno Editores, Buenos Aires.
Harrington, Tomás, 1946, "Contribución al estudio del indio Gününa Küne", en Revista del Museo de La Plata, sección Antropología, núm. 2, pp. 237-275.
Harrington, Tomás, Cuaderno I, Ms., Centro Documental del Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas, CONICET, s/f.
Jacome, Luís, Vanesa Astore y Maximiliano Bertini, 2005, “El retorno del cóndor al mar”, en Ricardo Masera, Juana Lew y Guillermo Serra Peirano (coords.), Las mesetas patagónicas que caen al mar: La costa rionegrina, Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 373-396.
Jones, Lewis, 1993, La colonia galesa del Chubut. Historia de una Nueva Gales en el Territorio del Chubut en la República Argentina, Sudamérica, Editorial El Regional, Rawson.
Lefebvre, René, 1977, Mi querido puerto San Antonio, Edición del autor, Viedma.
Lista, Ramón, 1885/1998, "Exploración al Río Negro y Chubut", en Jorge Carman (comp.), Obras, Tomo 1, Confluencia, Buenos Aires, pp. 351-369.
Masera, Ricardo, 2005, “Narrativa Oral de la gente de la franja costera rionegrina”, en Ricardo Masera, Juana Lew y Guillermo Serra Peirano (coords.), Las mesetas patagónicas que caen al mar: La costa rionegrina, Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 117-184.
Moldes, Beatriz, 1998, "Plumas, pieles, tejidos y ganado. Contribución al conocimiento de la transición del sector social con economía doméstica en Somuncurá", en Ricardo Masera (comp.), La Meseta Patagónica del Somuncurá. Un horizonte en movimiento, Gobierno de la Provincia del Chubut - Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 75-206.
Oris de Roa, Lino, 1887, Exploraciones de la Patagonia Setentrional, Imprenta de La Nación, Buenos Aires.
Pulido Secundino, Juan y Gerardo Bocco, 2016, "Conocimiento tradicional del paisaje en una comunidad indígena: caso de estudio en la región purépecha, occidente de México", en Investigaciones Geográficas, núm. 89, pp. 41-57.
Rey Balmaceda, Raúl, 1964, "Estudio Preliminar", en George Musters, Vida entre los patagones. Un año de excursiones por tierras no frecuentadas desde el Estrecho de Magallanes hasta el Río Negro, Ediciones Solar, Buenos Aires, pp. 7-38.
Richard, Nicolas, Jorge Moraga y Adrián Saavedra, 2016, "El camión en la puna de atacama (1930-1980). Mecánica, espacio y saberes en torno a un objeto técnico liminal" en Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, núm. 52, pp. 89-111.
Sánchez de Bustamante, Teodoro y Abel Cornejo, 1958, La vialidad patagónica, Dirección Nacional de Vialidad, Buenos Aires.
Santa Ana, Constanza, Gerardo Bocco y Ana Cinti, 2017, "Construcción social del paisaje y (des)estructuración territorial. El 'camino de los pulperos' en la costa atlántica patagónica", en Pedro
Urquijo, Antonio Vieyra y Gerardo Bocco (edits.), Geografía e Historia Ambiental, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, Morelia, pp. 173-189.
Santa Ana, Constanza, 2015, "Reporte sobre el trabajo etnográfico de campo en el marco de proyecto de doctorado", reporte de campo interno, inédito.
Solari, María Eugenia, Clara Cueto, Fernando Hernández, Juan Rojas y Pablo Camus, 2011, "Procesos territoriales y bosques en la cuenca del río Valdivia (siglos XVI-XIX)", en Revista de Geografía Norte Grande, núm. 49, pp. 45-62.
Sourrouille, Marcos, 2017, Nahuelpan, Colonia 16 de Octubre y Argentine Southern Land Co.: la colonización del Territorio Nacional del Chubut (1885-1937), tesis de doctorado en Historia, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Urquijo, Pedro y Gerardo Bocco, 2011, "Los estudios de paisaje y su importancia en México, 1970-2010", en Journal of Latin American Geography, vol. 10, núm. 2, pp. 37-63.
Vessuri, Hebe, Isabele Sánchez-Rose, Ismael Hernández-Valencia, Lionel Hernández, Lelys Bravo y Iokiñe Rodríguez, 2014, "Desigualdades de conocimiento y estrategias para reducir las asimetrías. El trabajo de campo compartido y la negociación transdisciplinaria", en desiguALdades.net Working Paper Series, núm. 62, pp. 1-44.
Vezub, Julio, 2017, "El álbum de Encina y Moreno como libreta de viaje: antes, durante y después de los campos de batalla del Neuquén, 1883-2015", en María Inés Rodríguez Aguilar y Julio Vezub (comps.), Patrimonios visuales patagónicos: territorios y sociedades, Museo Roca, Ministerio de Cultura de la Nación, Buenos Aires, pp. 125-146.
Vezub, Julio, 2011, "Llanquitruz y la 'máquina de guerra' mapuche-tehuelche. Continuidades y rupturas en la geopolítica indígena patagónica (1850-1880)", en Antíteses, vol. 4 , pp. 613-642.
Vezub, Julio, 2009a, Valentín Saygüeque y la gobernación Indígena de las Manzanas, Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881), Prometeo Libros, Buenos Aires.
Vezub, Julio, 2009b, "Henry de La Vaulx en Patagonia (1896–1897): la historicidad escindida de la antropología colonial y la captura de corpus y cuerpos", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, pp. 1-29, disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/57810
Bello, Álvaro, 2011, Nampülkafe. El viaje de los mapuches de la Araucanía a las pampas argentinas. Territorio, política y cultura en los siglos XIX y XX, Universidad Católica de Temuco, Temuco.
Bianchi Villelli, Marcia, Silvana Buscaglia y Bruno Sancci, 2013, "Una genealogía de los planos históricos del Fuerte San José", en Corpus, vol. 3, núm. 1, pp. 1-15.
Bocco, Gerardo, Ana Cinti y Pedro Urquijo, 2013, "La construcción social del paisaje en comunidades de pescadores artesanales. El caso de la península de Valdés, provincia del Chubut, Argentina", en BIBLIO 3W, núm. 17, pp. 1-16.
Bocco, Gerardo, Ana Cinti, Julio Vezub, Noela Sánchez-Carnero y Matías Chávez, 2019, "Lugar, sentido de lugar y paisaje en un camino de la costa atlántica patagónica (1950-1970)", en Región y sociedad, en prensa.
Boschín, María Teresa y Analía Andrade, 2011, "Poblamiento de Patagonia septentrional argentina durante el Holoceno tardío: paleoambientes e imperativos sociales", en Zephyrus, núm. 68, pp. 41-61.
Boschín, María Teresa y Florencia del Castillo Bernal, 2005, "El Yamnago: del registro histórico al registro arqueológico", en Revista española de antropología americana, núm. 35, pp. 99-116.
Burmeister, Carlos, 1888, "Relación de un viaje a la Gobernación del Chubut", en Germán Burmeister (edit.), Anales del Museo Nacional de Buenos Aires, impresión separada del Tomo 3, Imprenta Pablo Coni, Buenos Aires, pp. 1-62.
Bustos, Jorge, 1993, "Indios y blancos, sal y ganado más allá de la frontera. Patagones 1820-1830", en Anuario del IEHS, núm. 8, pp. 27-45.
Casamiquela, Rodolfo, 2001, “Las sociedades indígenas históricas de la Patagonia”, en María Teresa Boschín y Rodolfo Casamiquela (dirs.), Patagonia 13.000 años de Historia, Museo Leleque-Emecé Editores, Buenos Aires, pp. 107-120.
Casamiquela, Rodolfo, 2000, Toponimia del Chubut, Subsecretaría de Cultura de la Provincia del Chubut, Rawson.
Chávez, Matías y Marcos Sourrouille, 2016, "Redes sociales y territorialidad bolichera de sirios y libaneses en el sudeste de Río Negro, Argentina (1900-1950)", en Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, vol. 21, núm. 1, pp. 159-181.
Corboz, André, 2004, "El territorio como palimpsesto", en Ángel Ramos (edit.), Lo urbano en 20 autores contemporáneos, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona, pp. 25-34.
De Brito, Álvaro y María Luisa Kuhlmann, 2016, Patagonia: tras los pasos de Musters, Tinta Libre, Córdoba.
Deodat, Leoncio, 1958-1959, "El golfo San Matías y las veredas indígenas rionegrinas", en Runa, archivo para las ciencias del hombre, núm. 9, pp. 391-404.
Dumrauf, Clemente, 1991, Un precursor de la colonización en Patagonia, Fundación Ameghino, Viedma.
Ezcurra, Pedro, 1898, "Camino indio entre los ríos Negro y Chubut. La travesía de Valcheta", en Boletín del Instituto Geográfico Argentino, núm. 19, pp. 134-138.
Guber, Rosana, 2011, La etnografía: método, campo y reflexividad, Siglo Veintiuno Editores, Buenos Aires.
Harrington, Tomás, 1946, "Contribución al estudio del indio Gününa Küne", en Revista del Museo de La Plata, sección Antropología, núm. 2, pp. 237-275.
Harrington, Tomás, Cuaderno I, Ms., Centro Documental del Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas, CONICET, s/f.
Jacome, Luís, Vanesa Astore y Maximiliano Bertini, 2005, “El retorno del cóndor al mar”, en Ricardo Masera, Juana Lew y Guillermo Serra Peirano (coords.), Las mesetas patagónicas que caen al mar: La costa rionegrina, Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 373-396.
Jones, Lewis, 1993, La colonia galesa del Chubut. Historia de una Nueva Gales en el Territorio del Chubut en la República Argentina, Sudamérica, Editorial El Regional, Rawson.
Lefebvre, René, 1977, Mi querido puerto San Antonio, Edición del autor, Viedma.
Lista, Ramón, 1885/1998, "Exploración al Río Negro y Chubut", en Jorge Carman (comp.), Obras, Tomo 1, Confluencia, Buenos Aires, pp. 351-369.
Masera, Ricardo, 2005, “Narrativa Oral de la gente de la franja costera rionegrina”, en Ricardo Masera, Juana Lew y Guillermo Serra Peirano (coords.), Las mesetas patagónicas que caen al mar: La costa rionegrina, Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 117-184.
Moldes, Beatriz, 1998, "Plumas, pieles, tejidos y ganado. Contribución al conocimiento de la transición del sector social con economía doméstica en Somuncurá", en Ricardo Masera (comp.), La Meseta Patagónica del Somuncurá. Un horizonte en movimiento, Gobierno de la Provincia del Chubut - Gobierno de la Provincia de Río Negro, Viedma, pp. 75-206.
Oris de Roa, Lino, 1887, Exploraciones de la Patagonia Setentrional, Imprenta de La Nación, Buenos Aires.
Pulido Secundino, Juan y Gerardo Bocco, 2016, "Conocimiento tradicional del paisaje en una comunidad indígena: caso de estudio en la región purépecha, occidente de México", en Investigaciones Geográficas, núm. 89, pp. 41-57.
Rey Balmaceda, Raúl, 1964, "Estudio Preliminar", en George Musters, Vida entre los patagones. Un año de excursiones por tierras no frecuentadas desde el Estrecho de Magallanes hasta el Río Negro, Ediciones Solar, Buenos Aires, pp. 7-38.
Richard, Nicolas, Jorge Moraga y Adrián Saavedra, 2016, "El camión en la puna de atacama (1930-1980). Mecánica, espacio y saberes en torno a un objeto técnico liminal" en Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, núm. 52, pp. 89-111.
Sánchez de Bustamante, Teodoro y Abel Cornejo, 1958, La vialidad patagónica, Dirección Nacional de Vialidad, Buenos Aires.
Santa Ana, Constanza, Gerardo Bocco y Ana Cinti, 2017, "Construcción social del paisaje y (des)estructuración territorial. El 'camino de los pulperos' en la costa atlántica patagónica", en Pedro
Urquijo, Antonio Vieyra y Gerardo Bocco (edits.), Geografía e Historia Ambiental, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, Morelia, pp. 173-189.
Santa Ana, Constanza, 2015, "Reporte sobre el trabajo etnográfico de campo en el marco de proyecto de doctorado", reporte de campo interno, inédito.
Solari, María Eugenia, Clara Cueto, Fernando Hernández, Juan Rojas y Pablo Camus, 2011, "Procesos territoriales y bosques en la cuenca del río Valdivia (siglos XVI-XIX)", en Revista de Geografía Norte Grande, núm. 49, pp. 45-62.
Sourrouille, Marcos, 2017, Nahuelpan, Colonia 16 de Octubre y Argentine Southern Land Co.: la colonización del Territorio Nacional del Chubut (1885-1937), tesis de doctorado en Historia, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Urquijo, Pedro y Gerardo Bocco, 2011, "Los estudios de paisaje y su importancia en México, 1970-2010", en Journal of Latin American Geography, vol. 10, núm. 2, pp. 37-63.
Vessuri, Hebe, Isabele Sánchez-Rose, Ismael Hernández-Valencia, Lionel Hernández, Lelys Bravo y Iokiñe Rodríguez, 2014, "Desigualdades de conocimiento y estrategias para reducir las asimetrías. El trabajo de campo compartido y la negociación transdisciplinaria", en desiguALdades.net Working Paper Series, núm. 62, pp. 1-44.
Vezub, Julio, 2017, "El álbum de Encina y Moreno como libreta de viaje: antes, durante y después de los campos de batalla del Neuquén, 1883-2015", en María Inés Rodríguez Aguilar y Julio Vezub (comps.), Patrimonios visuales patagónicos: territorios y sociedades, Museo Roca, Ministerio de Cultura de la Nación, Buenos Aires, pp. 125-146.
Vezub, Julio, 2011, "Llanquitruz y la 'máquina de guerra' mapuche-tehuelche. Continuidades y rupturas en la geopolítica indígena patagónica (1850-1880)", en Antíteses, vol. 4 , pp. 613-642.
Vezub, Julio, 2009a, Valentín Saygüeque y la gobernación Indígena de las Manzanas, Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881), Prometeo Libros, Buenos Aires.
Vezub, Julio, 2009b, "Henry de La Vaulx en Patagonia (1896–1897): la historicidad escindida de la antropología colonial y la captura de corpus y cuerpos", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, pp. 1-29, disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/57810