Palabras clave
mujeres presas
maternidad
cárcel
derechos
infancia
maternidad
cárcel
derechos
infancia
Cómo citar
Villalta, C., Gesteira, S., & Graziano, F. (2019). La construcción de significados sobre la maternidad en prisión. Mujeres presas en cárceles de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Desacatos. Revista De Ciencias Sociales, (61), 82–97. https://doi.org/10.29340/61.2134
Resumen
En este artículo se analizan los sentidos otorgados a la maternidad en el contexto de encierro. En específico, se reflexiona sobre los significados que las mujeres encarceladas elaboran respecto de las dificultades que deben atravesar para ejercer su maternidad. Se describen los esquemas interpretativos a partir de los cuales los agentes institucionales, que de una u otra forma intervienen en las vidas de estas mujeres, suponen y evalúan qué es lo mejor para sus hijos. Así, se identifican las nociones más usuales y los estereotipos respecto a los modos en que estas mujeres ejercen su maternidad, que circulan y son recreados en ámbitos estatales diversos y además inciden en las acciones que se diseñan, imaginan o despliegan sobre ellas.Citas
Actis, Florencia, 2016, “Un acercamiento a las identidades maternas en contextos carcelarios: sexualidades, disciplinas y deseos”, en Identidades, año 6, núm. 10, pp. 67-77.
Amorim, Suely Teresinha Schmidt Passos de, 2008, “Aleitamento materno ou artificial: práticas ao sabor do contexto. Brasil (1960-1988)”, en Estudos Feministas, vol. 16, núm. 2, pp. 581-598.
Antony, Carmen, 2007, “Mujeres invisibles: las cárceles femeninas en América Latina”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 73-85.
Azaola, Elena, 2005, “Las mujeres en el sistema de justicia penal y la antropología a la que adhiero”, en Cuadernos de Antropología Social, núm. 22, pp. 11-26.
Azaola, Elena y Marcelo Bergman, 2007, “De mal en peor: las condiciones de vida en las cárceles mexicanas”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 118-127.
Badinter, Elisabeth, 1981, ¿Existe el amor maternal? Historia del amor maternal. Siglos XVII al XX, Paidós-Pomaire, Barcelona.
Bourdieu, Pierre, 1998, “Espíritu de familia”, en María Rosa Neufeld, Mabel Adriana Grimberg, Sofía Tiscornia y Santiago Wallace (comps.), Antropología social y política. Hegemonía y poder: el mundo en movimiento, Eudeba, Buenos Aires, pp. 57-64.
Caimari, Lila, 2007, “Entre la celda y el hogar. Dilemas estatales del castigo femenino (Buenos Aires, 1890-1940)”, en Nueva Doctrina Penal, vol. 3, núm. 2, pp. 427-450.
Calveiro, Pilar, 2010, “El tratamiento penitenciario de los cuerpos”, en Cuadernos de Antropología Social, núm. 32, pp. 57-74.
Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, 2004, Ley de la promoción y protección de los derechos de los niños, Ley 13.298. Disponible en línea: https://intranet.hcdiputados-ba.gov.ar/refleg/lw13298.pdf.
Carrillo Hernández, Edith, 2012, “¿Vinculadas al narco? Mujeres presas por delitos contra la salud”, en Desacatos, núm. 38, pp. 61-72.
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), 2011, Mujeres en prisión: los alcances del castigo, Centro de Estudios Legales y Sociales/ Ministerio Público de la Defensa de la Nación/Procuración Penitenciaria de la Nación/Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Colangelo, María Adelaida, 2008, “La constitución de la niñez como objeto de estudio e intervención médicos en la Argentina de comienzos del siglo XX”, en IX Congreso Argentino de Antropología Social, Universidad Nacional de Misiones-Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Posadas, pp. 1-10.
————, 2012, La crianza en disputa: medicalización del cuidado infantil en la Argentina entre 1890 y 1930, tesis de doctorado en antropología, Universidad Nacional de La Plata-Facultad de Ciencias Naturales y Museo, La Plata.
Comité contra la Tortura, 2009, Informe anual 2009. El sistema de la crueldad IV, Comisión por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires, La Plata.
Congreso de la Nación Argentina, 1989, Código penal, Ley 23.737, 10 de octubre. Disponible en línea: http://servicios.infoleg.gob.ar/infole gInternet/anexos/0-4999/138/norma.htm.
————, 1996, Ejecución de la pena privativa de la libertad, Ley 24.660, 8 de julio. Disponible en línea: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegIn ternet/anexos/35000-39999/37872/texact.htm.
————, 2005, Ley de protección integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, Ley 26.061, 28 de septiembre. Disponible en línea: https://www.oas.org/dil/esp/Ley_de_Proteccion_Integral_de_los_Derechos_de_las_Ninas_Ninos_y_Adolescentes_Argentina.pdf.
Consejo Asistido Unidad Penal 33, 2011, “Informe de actividades del Consejo Asistido de los años 2009-2010”, Servicio Penitenciario Bonaerense, Los Hornos.
Cosse, Isabella, 2006, Estigmas de nacimiento. Peronismo y orden familiar. 1946-1955, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Donzelot, Jacques, 1990, La policía de las familias, Pre-Textos, Valencia.
Fonseca, Claudia, 2009, “Abandono, adoção e anonimato: questões de moralidade materna suscitadas pelas propostas legais de ‘parto anô¬nimo’”, en Sexualidad, Salud y Sociedad, núm. 1, pp. 30-62.
Fuchs, Rachel, 2004, “Introduction to the Forum on the Changing Faces of Parenthood”, en Journal of Family History, vol. 29, núm. 4, pp. 331-338.
Gélis, Jacques, 1990, “La individualización del niño”, en Philippe Ariès y Georges Duby (eds.), Historia de la vida privada, t. 4, Taurus, Madrid, pp. 311-329.
Giddens, Anthony, 1987, Las nuevas reglas del método sociológico, Amorrourtu, Buenos Aires.
Godelier, Maurice, 1998, El enigma del don, Paidós, Barcelona.
Guy, Donna, 1998, “Madres vivas y muertas, los múltiples conceptos de la maternidad en Buenos Aires”, en Daniel Balderston y Donna Guy (comps.), Sexo y sexualidades en América Latina, Paidós, Buenos Aires, pp. 231-256.
Hays, Sharon, 1998, Las contradicciones culturales de la maternidad, Paidós, Barcelona.
Kalinsky, Beatriz, 2006, “Los usos de la prisión: la otra cara de la institucionalización. El caso de las mujeres encarceladas”, en Ley, Razón y Justicia, Revista de Investigaciones en Ciencias Jurídicas y Sociales, año 7, núm. 10, pp. 181-204.
————, 2011, “Hijos de la cárcel. Maternidad y encierro”, en Karina Felitti (comp.), Madre no hay una sola. Experiencias de maternidad en la Argentina, Ciccus, Buenos Aires, pp. 211-235.
Lagarde, Marcela, 2005, Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, Universidad Autónoma de México, México.
Malacalza, Laurana, Inés Jaureguiberry y Sofía Caravelos, 2009, “Mujeres detenidas en unidades carcelarias de la Provincia de Buenos Aires”, en Comité contra la Tortura, Informe anual 2009. El sistema de la crueldad IV, Comisión por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, pp. 155-176.
Ministerio Público de la Defensa (MPD) y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia-Argentina (Unicef-Argentina), 2009, Mujeres privadas de libertad: limitaciones al encarcelamiento de las mujeres embarazadas o con hijas/os menores de edad, Ministerio Público de la Defensa y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia-Argentina, Buenos Aires.
Montalvo Cepeda, María Augusta, 2007, El ejercicio político de la maternidad en la cárcel de mujeres de Quito: testimonios y perspectivas, tesis de maestría en el área de estudios sociales y globales, Universidad Andina Simón Bolívar, Quito.
Nari, Marcela, 2005, Políticas de maternidad y maternalismo político, Buenos Aires, 1890-1940, Biblos, Buenos Aires.
Observatorio de Violencia de Género (OVG), 2012, “Documento de avance. Programa ‘Ejercicio de la maternidad de mujeres detenidas en uni¬dades carcelarias de la provincia”, Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, La Plata. Disponible en línea: https://www. defensorba.org.ar/micrositios/ovg/pdfs/Informe-Avance-Maternidad.pdf.
Ojeda, Natalia, 2015, “Prácticas de maternidad compartida en contexto de encierro: una mirada a la construcción del orden social carcelario”, en Interseções, vol. 17, núm. 2, pp. 397-414.
Pacecca, María Inés (coord.), 2012a, Prevenir no es curar. La prisión preventiva en Argentina. Prácticas y discursos, Asociación por los Derechos Civiles, Buenos Aires.
————, 2012b, “La migración de mujeres en clave de género y derechos en tres relatorías especiales de las Naciones Unidas”, Mora, vol. 18, núm. 2, pp. 81-96.
Palomar Verea, Cristina y María Eugenia Suárez de Garay, 2007, “Los entretelones de la maternidad. A la luz de las mujeres filicidas”, en Estudios Sociológicos, vol. 25, núm. 74, pp. 309-340.
Petrucci, María Helena, 2013, “As ‘Olgas Benários’ que não fazem chorar: a maternidade na prisão”, en Terceiro Milênio, año 1, núm. 1, pp. 90-105.
Segato, Rita, 2007, “El color de la cárcel en América Latina. Apuntes sobre la colonialidad de la justicia en un continente en desconstrucción”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 142-161.
Tabbush, Constanza y Florencia Gentile, 2014, “Madres transgresoras y bebés ‘tumberos’: la regulación de la maternidad y la crianza tras las rejas”, en Mónica Tarducci (comp.), Feminismo, lesbianismo y maternidad en Argentina, Librería de Mujeres, Buenos Aires, pp. 157-172.
Tubert, Silvia, 1996, Figuras de la madre, Cátedra, Madrid.
Villalta, Carla, 2010, “La conformación de una matriz interpretativa. La definición jurídica del abandono y la pérdida de la patria potestad”, en Lucía Lionetti y Daniel Míguez (comps.), Las infancias en la historia argentina. Intersecciones entre prácticas, discursos e instituciones (1890-1960), Prohistoria, Rosario, pp. 71-93.
Entrevistas
Beatriz, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Clarisa, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.
Cristina, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Funcionaria 1, Secretaría de Niñez y Adolescencia, La Plata, 21 de mayo de 2012.
Funcionaria 2, Procuración General de la Suprema Corte de Justicia de la PBA, La Plata, 28 de mayo de 2012.
Lorena, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.
Marcela, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Mónica, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Rosario, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.
Amorim, Suely Teresinha Schmidt Passos de, 2008, “Aleitamento materno ou artificial: práticas ao sabor do contexto. Brasil (1960-1988)”, en Estudos Feministas, vol. 16, núm. 2, pp. 581-598.
Antony, Carmen, 2007, “Mujeres invisibles: las cárceles femeninas en América Latina”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 73-85.
Azaola, Elena, 2005, “Las mujeres en el sistema de justicia penal y la antropología a la que adhiero”, en Cuadernos de Antropología Social, núm. 22, pp. 11-26.
Azaola, Elena y Marcelo Bergman, 2007, “De mal en peor: las condiciones de vida en las cárceles mexicanas”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 118-127.
Badinter, Elisabeth, 1981, ¿Existe el amor maternal? Historia del amor maternal. Siglos XVII al XX, Paidós-Pomaire, Barcelona.
Bourdieu, Pierre, 1998, “Espíritu de familia”, en María Rosa Neufeld, Mabel Adriana Grimberg, Sofía Tiscornia y Santiago Wallace (comps.), Antropología social y política. Hegemonía y poder: el mundo en movimiento, Eudeba, Buenos Aires, pp. 57-64.
Caimari, Lila, 2007, “Entre la celda y el hogar. Dilemas estatales del castigo femenino (Buenos Aires, 1890-1940)”, en Nueva Doctrina Penal, vol. 3, núm. 2, pp. 427-450.
Calveiro, Pilar, 2010, “El tratamiento penitenciario de los cuerpos”, en Cuadernos de Antropología Social, núm. 32, pp. 57-74.
Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, 2004, Ley de la promoción y protección de los derechos de los niños, Ley 13.298. Disponible en línea: https://intranet.hcdiputados-ba.gov.ar/refleg/lw13298.pdf.
Carrillo Hernández, Edith, 2012, “¿Vinculadas al narco? Mujeres presas por delitos contra la salud”, en Desacatos, núm. 38, pp. 61-72.
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), 2011, Mujeres en prisión: los alcances del castigo, Centro de Estudios Legales y Sociales/ Ministerio Público de la Defensa de la Nación/Procuración Penitenciaria de la Nación/Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Colangelo, María Adelaida, 2008, “La constitución de la niñez como objeto de estudio e intervención médicos en la Argentina de comienzos del siglo XX”, en IX Congreso Argentino de Antropología Social, Universidad Nacional de Misiones-Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Posadas, pp. 1-10.
————, 2012, La crianza en disputa: medicalización del cuidado infantil en la Argentina entre 1890 y 1930, tesis de doctorado en antropología, Universidad Nacional de La Plata-Facultad de Ciencias Naturales y Museo, La Plata.
Comité contra la Tortura, 2009, Informe anual 2009. El sistema de la crueldad IV, Comisión por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires, La Plata.
Congreso de la Nación Argentina, 1989, Código penal, Ley 23.737, 10 de octubre. Disponible en línea: http://servicios.infoleg.gob.ar/infole gInternet/anexos/0-4999/138/norma.htm.
————, 1996, Ejecución de la pena privativa de la libertad, Ley 24.660, 8 de julio. Disponible en línea: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegIn ternet/anexos/35000-39999/37872/texact.htm.
————, 2005, Ley de protección integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, Ley 26.061, 28 de septiembre. Disponible en línea: https://www.oas.org/dil/esp/Ley_de_Proteccion_Integral_de_los_Derechos_de_las_Ninas_Ninos_y_Adolescentes_Argentina.pdf.
Consejo Asistido Unidad Penal 33, 2011, “Informe de actividades del Consejo Asistido de los años 2009-2010”, Servicio Penitenciario Bonaerense, Los Hornos.
Cosse, Isabella, 2006, Estigmas de nacimiento. Peronismo y orden familiar. 1946-1955, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Donzelot, Jacques, 1990, La policía de las familias, Pre-Textos, Valencia.
Fonseca, Claudia, 2009, “Abandono, adoção e anonimato: questões de moralidade materna suscitadas pelas propostas legais de ‘parto anô¬nimo’”, en Sexualidad, Salud y Sociedad, núm. 1, pp. 30-62.
Fuchs, Rachel, 2004, “Introduction to the Forum on the Changing Faces of Parenthood”, en Journal of Family History, vol. 29, núm. 4, pp. 331-338.
Gélis, Jacques, 1990, “La individualización del niño”, en Philippe Ariès y Georges Duby (eds.), Historia de la vida privada, t. 4, Taurus, Madrid, pp. 311-329.
Giddens, Anthony, 1987, Las nuevas reglas del método sociológico, Amorrourtu, Buenos Aires.
Godelier, Maurice, 1998, El enigma del don, Paidós, Barcelona.
Guy, Donna, 1998, “Madres vivas y muertas, los múltiples conceptos de la maternidad en Buenos Aires”, en Daniel Balderston y Donna Guy (comps.), Sexo y sexualidades en América Latina, Paidós, Buenos Aires, pp. 231-256.
Hays, Sharon, 1998, Las contradicciones culturales de la maternidad, Paidós, Barcelona.
Kalinsky, Beatriz, 2006, “Los usos de la prisión: la otra cara de la institucionalización. El caso de las mujeres encarceladas”, en Ley, Razón y Justicia, Revista de Investigaciones en Ciencias Jurídicas y Sociales, año 7, núm. 10, pp. 181-204.
————, 2011, “Hijos de la cárcel. Maternidad y encierro”, en Karina Felitti (comp.), Madre no hay una sola. Experiencias de maternidad en la Argentina, Ciccus, Buenos Aires, pp. 211-235.
Lagarde, Marcela, 2005, Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, Universidad Autónoma de México, México.
Malacalza, Laurana, Inés Jaureguiberry y Sofía Caravelos, 2009, “Mujeres detenidas en unidades carcelarias de la Provincia de Buenos Aires”, en Comité contra la Tortura, Informe anual 2009. El sistema de la crueldad IV, Comisión por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, pp. 155-176.
Ministerio Público de la Defensa (MPD) y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia-Argentina (Unicef-Argentina), 2009, Mujeres privadas de libertad: limitaciones al encarcelamiento de las mujeres embarazadas o con hijas/os menores de edad, Ministerio Público de la Defensa y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia-Argentina, Buenos Aires.
Montalvo Cepeda, María Augusta, 2007, El ejercicio político de la maternidad en la cárcel de mujeres de Quito: testimonios y perspectivas, tesis de maestría en el área de estudios sociales y globales, Universidad Andina Simón Bolívar, Quito.
Nari, Marcela, 2005, Políticas de maternidad y maternalismo político, Buenos Aires, 1890-1940, Biblos, Buenos Aires.
Observatorio de Violencia de Género (OVG), 2012, “Documento de avance. Programa ‘Ejercicio de la maternidad de mujeres detenidas en uni¬dades carcelarias de la provincia”, Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, La Plata. Disponible en línea: https://www. defensorba.org.ar/micrositios/ovg/pdfs/Informe-Avance-Maternidad.pdf.
Ojeda, Natalia, 2015, “Prácticas de maternidad compartida en contexto de encierro: una mirada a la construcción del orden social carcelario”, en Interseções, vol. 17, núm. 2, pp. 397-414.
Pacecca, María Inés (coord.), 2012a, Prevenir no es curar. La prisión preventiva en Argentina. Prácticas y discursos, Asociación por los Derechos Civiles, Buenos Aires.
————, 2012b, “La migración de mujeres en clave de género y derechos en tres relatorías especiales de las Naciones Unidas”, Mora, vol. 18, núm. 2, pp. 81-96.
Palomar Verea, Cristina y María Eugenia Suárez de Garay, 2007, “Los entretelones de la maternidad. A la luz de las mujeres filicidas”, en Estudios Sociológicos, vol. 25, núm. 74, pp. 309-340.
Petrucci, María Helena, 2013, “As ‘Olgas Benários’ que não fazem chorar: a maternidade na prisão”, en Terceiro Milênio, año 1, núm. 1, pp. 90-105.
Segato, Rita, 2007, “El color de la cárcel en América Latina. Apuntes sobre la colonialidad de la justicia en un continente en desconstrucción”, en Nueva Sociedad, núm. 208, pp. 142-161.
Tabbush, Constanza y Florencia Gentile, 2014, “Madres transgresoras y bebés ‘tumberos’: la regulación de la maternidad y la crianza tras las rejas”, en Mónica Tarducci (comp.), Feminismo, lesbianismo y maternidad en Argentina, Librería de Mujeres, Buenos Aires, pp. 157-172.
Tubert, Silvia, 1996, Figuras de la madre, Cátedra, Madrid.
Villalta, Carla, 2010, “La conformación de una matriz interpretativa. La definición jurídica del abandono y la pérdida de la patria potestad”, en Lucía Lionetti y Daniel Míguez (comps.), Las infancias en la historia argentina. Intersecciones entre prácticas, discursos e instituciones (1890-1960), Prohistoria, Rosario, pp. 71-93.
Entrevistas
Beatriz, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Clarisa, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.
Cristina, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Funcionaria 1, Secretaría de Niñez y Adolescencia, La Plata, 21 de mayo de 2012.
Funcionaria 2, Procuración General de la Suprema Corte de Justicia de la PBA, La Plata, 28 de mayo de 2012.
Lorena, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.
Marcela, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Mónica, Pabellón de población, Unidad Penal 33, Los Hornos, 30 de octubre de 2012.
Rosario, Pabellón de madres, Unidad Penal 33, Los Hornos, 27 de junio de 2012.